المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِهِ : صُوَاعَ الْمَلِكِ قَالَ : هُوَ الْمَكُّوكُ الْفَارِسِيُّ الَّذِي يَشْرَبُ فِيهِ الْأَعَاجِمُ يَلْتَقِي طَرَفَاهُ .

سیدنا سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد ﴿صُوَاعَ الْمَلِكِ﴾ [سورة يوسف: 72] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد وہ فارسی پیمانہ یا پیالہ ہے جسے «الْمَكُّوكُ الْفَارِسِيُّ» کہا جاتا ہے، یہ وہی برتن ہے جس میں عجمی لوگ پانی پیا کرتے تھے اور اس کی ساخت ایسی ہوتی ہے کہ اس کے دونوں کنارے (گولائی میں) ایک دوسرے سے ملے ہوئے ہوتے ہیں۔“
سنن ابی داؤد: 3638، علامہ البانی نے اس اثر کی سند کو صحیح قرار دیا ہے۔