❮
❯
حدیث نمبر: 3632
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَيَّبَكَ ؟ فَقَالَ : " شَيَّبَتْنِي هُودٌ ، وَالْوَاقِعَةُ ، وَالْمُرْسَلَاتُ ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ " .
هَذَا مُرْسَلٌ صَحِيحٌ ، إِلَّا أَنَّهُ مَوْصُوفٌ بِالِاضْطِرَابِ .
3632 \ 2 - أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ وَخَلَفِ بْنِ هِشَامٍ - فَرَّقَهُمَا - كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، بِهِ .
3632 \ 3 - وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ " هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا " .
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ سے دریافت کیا کہ کس چیز نے آپ کو بوڑھا کر دیا ہے (یعنی آپ کے بالوں میں سفیدی لانے کا سبب کیا ہے)؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سورت ہود، واقعہ، مرسلات، ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ﴾ [سورة النبأ: 1] اور ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ [سورة التكوير: 1] نے بوڑھا کر دیا ہے۔“
یہ روایت مرسل صحیح ہے، البتہ اسے اضطراب کے ساتھ موصوف کیا گیا ہے۔
اسے امام ابویعلیٰ نے عباس بن ولید اور خلف بن ہشام سے، اور ان دونوں نے ابوالاحوص کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
اور امام ترمذی نے اسے 'الشمائل' میں ایک اور طریق سے ابواسحاق کے واسطے سے سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے، جس میں انہوں نے ان الفاظ کے ساتھ اسے ذکر کیا ہے: ”سورت ہود اور اس کی ہم پلہ (دیگر ہولناک مضامین والی) سورتوں نے (مجھے بوڑھا کر دیا ہے)۔“

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب التفسير / حدیث: 3632
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف، مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ صَحِيحٌ ، إِلَّا أَنَّهُ مَوْصُوفٌ بِالِاضْطِرَابِ . »
«أخرجه الأحاديث المختارة للضياء برقم: 219، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 3333، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 3297، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 1110، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 107، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 3632 / 3، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5997، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 30897، وأخرجه الشمائل للترمذي برقم: 41، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8269»