❮
❯
حدیث نمبر: 3565
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، قَالَ : ( رَحَلْتُ إِلَى ) عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي هَذِهِ الْآيَةِ : لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ قَالَتْ : هُوَ مَا يُصِيبُكُمْ فِي الدُّنْيَا .
ترجمہ

سیدنا ابو المہلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں اس آیت مبارکہ ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ﴾ [سورة النساء: 123] کی تفسیر دریافت کرنے کے لیے سفر کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”اس بدلے سے مراد وہ مصائب، بیماریاں اور تکالیف ہیں جو تمہیں دنیا ہی میں پہنچتی ہیں (تاکہ وہ تمہارے گناہوں کا کفارہ بن جائیں)“۔
حدیث نمبر 3584: امام اسحاق بن راہویہ نے کہا: ہمیں سلیمان بن حرب نے خبر دی، انہوں نے حماد بن زید سے، انہوں نے حجاج صواف سے، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے ابوقلابہ سے اور انہوں نے ابو المہلب سے یہ روایت نقل کی ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب التفسير / حدیث: 3565
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :هذا إسناد صحيح. »
«أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2923، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 3222، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 2991، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 699، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25006، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 1689، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 4675»