المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبْنِي الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ : " أَوْسِعُوهُ [تَمْلَؤُوهُ ] " .

سیدنا ابو قتادہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے جبکہ ہم مسجد تعمیر کر رہے تھے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اسے «أَوْسِعُوهُ» (خوب) وسیع اور کشادہ بناؤ، (کیونکہ عنقریب) «تَمْلَؤُوهُ» تم اسے (نمازیوں کی کثرت سے) بھر دو گے۔“
اس حدیث کی تخریج امام ابوداؤد نے اپنی سنن کے باب 'مساجد کی تعمیر اور ان کی وسعت' میں کی ہے اور اس کی سند میں محمد بن درہم الازدی اور کعب بن عبد الرحمن الازدی جیسے راوی موجود ہیں۔