المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ثُمَّ شَافَهَنِي بَعْدَ ذَلِكَ مُشَافَهَةً قَالَ : إِنَّ كَعْبًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا أَنَّهُ قَالَ فِيمَا يَقُولُ مِنَ التَّوْرَاةِ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا : إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يُطِيقُ لِعَبْدٍ مِنْ لَدُنْ يُمْسِي حَتَّى يُصْبِحَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنَ الشَّرِّ فِي السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ خَيْرِ مَا تُسْأَلُ وَمِنْ خَيْرِ مَا تُعْطِي ، وَخَيْرِ مَا تُخْفِي ، وَخَيْرِ مَا تُبْدِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا يُجَلَّى بِهِ النَّهَارُ ، إِنْ كَانَ نَهَارًا ، وَإِنْ كَانَ لَيْلًا قَالَ : مِنْ شَرِّ مَا دَجَنَ بِهِ اللَّيْلُ
( 134 ) وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے پہلے (ابوزرعہ کو) تحریراً بھیجا اور پھر اس کے بعد بالمشافہ ان سے کلام کرتے ہوئے بیان کیا کہ کعب الاحبار رحمہ اللہ نے ہمیں بتایا کہ وہ تورات کے مندرجات میں یہ لکھا ہوا پاتے ہیں: ”بے شک شیطان اس بندے پر قابو پانے کی قدرت نہیں رکھتا جو شام سے لے کر صبح ہونے تک یہ کہے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنَ الشَّرِّ فِي السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ خَيْرِ مَا تُسْأَلُ وَمِنْ خَيْرِ مَا تُعْطِي ، وَخَيْرِ مَا تُخْفِي ، وَخَيْرِ مَا تُبْدِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا يُجَلَّى بِهِ النَّهَارُ» ”اے اللہ! میں تیرے نام اور تیرے کامل و مکمل کلمے کے وسیلے سے زہریلے جانوروں اور عام آفات کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے تیرے نام اور تیرے مکمل کلمے کے واسطے سے ان بہترین چیزوں کا طالب ہوں جن کا تجھ سے سوال کیا جاتا ہے، اور ان بہترین نعمتوں کا جو تو عطا فرماتا ہے، اور ان بھلائیوں کا جنہیں تو مخفی رکھتا ہے اور جنہیں تو ظاہر فرماتا ہے۔ اے اللہ! میں تیرے نام اور تیرے کامل کلمے کے ذریعے اس شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں جو دن کے روشن ہونے سے ظاہر ہوتا ہے“، کعب الاحبار رحمہ اللہ نے فرمایا کہ اگر دن ہو تو مذکورہ دعا پڑھے، اور اگر رات کا وقت ہو تو یوں کہے: «مِنْ شَرِّ مَا دَجَنَ بِهِ اللَّيْلُ» ”اس شر سے جو رات کی تاریکی کے چھا جانے سے پیدا ہوتا ہے“۔“
(134) اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کی حدیث انبیاء علیہم السلام کی احادیث کے آغاز میں بیان کی جا چکی ہے۔