المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَلَا نَشَزًا مِنَ الْأَرْضِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الشَّرَفُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، وَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَالٍ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب زمین کے کسی بلند مقام، ٹیلے یا ابھری ہوئی جگہ پر تشریف لے جاتے تو یہ دعا پڑھتے تھے: «اللَّهُمَّ لَكَ الشَّرَفُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، وَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَالٍ» ”اے اللہ! تمام بلند مرتبوں پر تجھی کو بالادستی و بزرگی حاصل ہے، اور ہر کیفیت و حالت میں تمام تر شکر و ثناء تیرے ہی لیے مخصوص ہے۔“
اس حدیث کی سند میں زیاد النمیری نامی راوی ہے جسے جمہور محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے، تاہم یہ روایت مسند احمد اور دیگر کتبِ احادیث میں ان کلمات کے ساتھ منقول ہے۔