المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الأذكار والدعوات— اذکار اور دعاؤں کا بیان۔
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ الإفراد بالدعاء باب: دعا میں (امام کے) صرف اپنی ذات کو خاص کرنے سے ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3349
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ حَجَرْتَهَا عَنْ نَاسٍ كَثِيرٍ " .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ .ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے (دعا مانگتے ہوئے) عرض کیا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا» ”اے اللہ! صرف مجھے اور محمد (ﷺ) کو معاف فرما دے“، تو رسول اللہ ﷺ نے (اس کی اس بات پر) ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ تم نے اسے (یعنی اللہ کی وسیع مغفرت و رحمت کو) بہت سے لوگوں سے روک کر (محض دو افراد تک) محدود کر دیا ہے۔“
اسے امام ابنِ حبان نے روایت کیا ہے۔