❮
❯
حدیث نمبر: 3322
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا مَعْبَدٌ ، أَخْبَرَنِي فُلَانٌ ، فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ أَصَلَّيْتَ الضُّحَى ؟ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ : " إِنَّ أَضَلَّ النَّاسِ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ " صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
3322 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ ابْنِ هِلَالٍ الْعَنَزِيِّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، فَذَكَرَهُ .
ترجمہ

سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھے تھے یا رسول اللہ ﷺ ان کے پاس تشریف فرما ہوئے، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اے ابوذر! کیا تم نے چاشت کی نماز ادا کر لی ہے؟“ پھر راوی نے مکمل حدیث ذکر کی جس میں یہ (ارشاد) بھی ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یقیناً لوگوں میں سب سے زیادہ گمراہ وہ شخص ہے جس کے پاس میرا تذکرہ کیا جائے اور وہ مجھ پر درود نہ پڑھے۔“ ﷺ
امام حارث نے بھی اپنی سند میں عبید اللہ بن محمد بن عائشہ، حماد، ابن ہلال العَنَزی اور ایک (دوسرے) شخص کے واسطے سے اسی طرح روایت بیان کی ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأذكار والدعوات / حدیث: 3322
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :أتوقف في الحكم على هذا الحديث بهذا الإِسناد، من أجل الرجل الذي لم يسمّ. »
«أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 361، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 3133، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5522 / 1، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7891، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3825، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 17784، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21693، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 480، وأخرجه مسند الحميدي برقم: 130، وأخرجه مسند البزار برقم: 3966، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 646 / 3، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3442، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1642، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 758، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 4259»