المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ قَالَ : ( سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْقَوْمِ يَغْرَقُونَ فَيَخْرُجُونَ عُرَاةً كَيْفَ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : إِنْ أَصَابُوا حَشِيشًا اسْتَتَرُوا بِهِ ، وَإِلَّا صَلَّوْا قُعُودًا ، إِمَامُهُمْ بَيْنَهُمْ - أَوْ قَالَ : وَسْطَهُمْ - ) .

حجاج بن ارطاۃ سے روایت ہے کہ انہوں نے (نامور تابعی) عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ سے ان لوگوں کے بارے میں دریافت کیا جو (کشتی وغیرہ ڈوبنے کی وجہ سے) غرق ہو رہے ہوں اور پھر وہ (پانی سے) برہنہ حالت میں باہر نکلیں کہ وہ نماز کس طرح ادا کریں؟ انہوں نے فرمایا: ”اگر انہیں (ستر پوشی کے لیے) گھاس یا نباتات میسر آ جائیں تو وہ ان کے ذریعے خود کو چھپا لیں، اور اگر کچھ بھی میسر نہ ہو تو وہ بیٹھ کر نماز ادا کریں، جبکہ ان کا امام ان کے بالکل درمیان میں - یا انہوں نے کہا: ان کے وسط میں - (ایک ہی صف میں) کھڑا ہو۔“
اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں حجاج بن ارطاۃ صدوق ہونے کے باوجود تدلیس میں مشہور ہیں، تاہم یہ اثر اضطراری حالت میں نماز کی کیفیت سے متعلق عطاء رحمہ اللہ کے فقہی موقف پر مبنی ہے۔