المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عِقَالُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : " احْفَظْ مَا بَيْنَ لَحْيَيْكَ وَرِجْلَيْكَ " . قَالَ : فَنَهَضْتُ ، وَأَنَا أَقُولُ : حَسْبِي .

عقال بن شبہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے اور وہ اپنے والد (صحابی) رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم اس عضو کی حفاظت کرو جو تمہارے دونوں جبڑوں کے درمیان ہے (یعنی زبان) اور جو تمہاری دونوں ٹانگوں کے درمیان ہے (یعنی شرمگاہ)۔“ وہ (صحابی) کہتے ہیں کہ (یہ جامع نصیحت سن کر) میں وہاں سے یہ کہتے ہوئے اٹھ کھڑا ہوا کہ: میرے لیے یہی کافی ہے۔
اس حدیث کی تخریج امام طبرانی نے المعجم الکبیر (7338) میں کی ہے، اس کی سند میں اگرچہ بعض راویوں کی وجہ سے کلام ہے لیکن اس کا معنی و مفہوم دیگر صحیح احادیث مثلاً صحیح بخاری (6474) سے ثابت ہے جس میں زبان اور شرمگاہ کی حفاظت کرنے والے کے لیے جنت کی ضمانت دی گئی ہے۔