المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الرقائق— دلوں کو نرم کرنے والی نصیحتوں کا بیان۔
بَابُ التَّرْغِيبِ فِي التسهيل فِي أمور الدنيا باب: دنیوی امور و معاملات میں آسانی پیدا کرنے اور سہولت پسندی اختیار کرنے کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 3186
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ - شَكَّ الرَّاوِي - قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْأَعْوَادِ وَهُوَ يَقُولُ : " مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى " .ترجمہ
عبد الرحمن بن ابی سعید (اپنے والد سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، راوی کو شک ہے) وہ بیان کرتے ہیں کہ: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو ممبر (لکڑی کے الاعواد) پر فرماتے ہوئے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”جو مال کم ہو اور (ضرورت کے لیے) کافی ہو جائے، وہ اس (مال) سے کہیں بہتر ہے جو زیادہ ہو اور (اللہ کی یاد سے) غافل کر دے“۔