❮
❯
حدیث نمبر: 2807
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْقَوْمِ ، فَأُوسِعَ لَهُ ، فَلْيَجْلِسْ ، فَإِنَّمَا هِيَ كَرَامَةٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَكْرَمَهُ بِهَا أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، فَإِنْ لَمْ يُوَسَّعْ لَهُ ، فَلْيَنْظُرْ أَوْسَعَهَا مَكَانًا ، فَلْيَجْلِسْ فِيهِ .
ترجمہ

ابو شیبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص کسی قوم یا مجلس میں حاضر ہو اور لوگ اس کے بیٹھنے کے لیے جگہ کشادہ کر دیں تو اسے چاہیے کہ وہ وہیں تشریف فرما ہو جائے، کیونکہ یہ درحقیقت اللہ عزوجل کی طرف سے ایک خاص اکرام ہے جس کے ذریعے اس کے مسلمان بھائی نے اس کی تکریم کی ہے، لیکن اگر اس کے لیے جگہ کشادہ نہ کی جائے تو وہ مجلس میں ایسی جگہ تلاش کرے جہاں سب سے زیادہ گنجائش و وسعت ہو اور وہیں بیٹھ جائے۔“
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند میں موجود راوی ثقہ ہیں، جبکہ دیگر کتبِ حدیث میں بھی اس کے شواہد موجود ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأدب / حدیث: 2807
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده حسن. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»