❮
❯
حدیث نمبر: 2753
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا ، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا ، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا ، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اپنے محبوب اور دوست سے محبت کرنے میں اعتدال اور میانہ روی اختیار کرو، کیونکہ یہ عین ممکن ہے کہ کسی دن وہی تمہارا دشمن اور ناپسندیدہ شخص بن جائے، اسی طرح اپنے دشمن سے بغض و عداوت رکھنے میں بھی حد سے تجاوز نہ کرو بلکہ توازن اور نرمی برقرار رکھو، کیونکہ ہو سکتا ہے کہ کسی دن وہی تمہارا محبوب اور گہرا دوست بن جائے۔“
اس حدیث کو امام ترمذی نے اپنی سنن (1997) میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأدب / حدیث: 2753
درجۂ حدیث محدثین: إسناده موقوف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :موقوف. »
«أخرجه الأحاديث المختارة للضياء برقم: 434، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 37026»