المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الأدب— آدابِ معاشرت اور حسنِ اخلاق کا بیان۔
بَابُ إكرام الجار باب: پڑوسی کے ساتھ حسنِ سلوک اور اس کی عزت و توقیر کا بیان۔
حدیث نمبر: 2747
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي الْجَنُوبِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَقُّ الْجَارِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا ، هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ، يَمِينًا ، وَشِمَالًا ، وَقُدَّامًا ، وَخَلْفًا .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پڑوسی کا حق (یعنی ہمسائیگی کی حد) چالیس ہاتھ تک ہے، اس طرح، اس طرح، اس طرح اور اس طرح؛ یعنی دائیں، بائیں، سامنے اور پیچھے کی چاروں سمتوں سے۔“
اس حدیث کی سند میں عبد السلام بن ابی الجنوب نامی راوی کی موجودگی کے باعث اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے۔