المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الأدب— آدابِ معاشرت اور حسنِ اخلاق کا بیان۔
بَابُ إكرام الغريب والحياء مِنْ الْكَبِيرِ باب: مسافر کی قدر و منزلت اور بزرگوں سے شرم و حیا اور ان کے ادب و احترام کا بیان۔
حدیث نمبر: 2701
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَ : " بَعَثَنِي أَبِي ، وَبَعَثَ الْعَبَّاسُ الْفَضْلَ ابْنَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَأَجْلَسَنَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، فَحَصَرَنَا كَأَشَدِّ حَصْرٍ تَرَاهُ " .ترجمہ
سیدنا عبدالمطلب بن ربیعہ بن حارث بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”مجھے میرے والد نے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے اپنے صاحبزادے فضل کو نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں بھیجا، چنانچہ ہم آپ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے تو آپ ﷺ نے ہمیں اپنی دائیں اور بائیں جانب بٹھا لیا، پھر ہم ایسی شدید جھجک اور تنگی میں مبتلا ہوئے کہ تم نے اس سے زیادہ سخت گھبراہٹ کبھی نہ دیکھی ہوگی۔“
تخریج: اسے ابن ابی شیبہ نے اپنی 'مصنف' (2701) میں روایت کیا ہے، نیز اس واقعے کی اصل صحیح مسلم (1072) میں زکاۃ کی تحصیلداری کے طویل قصے کے ضمن میں منقول ہے۔
