المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الأدب— آدابِ معاشرت اور حسنِ اخلاق کا بیان۔
بَابُ فَضْلِ الخشونة باب: سادہ اور جفا کش زندگی اختیار کرنے نیز عیش و تنعم سے پرہیز کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2662
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْأَدْرَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَمَعْدَدُوا ، وَاخْشَوْشِنُوا ، وَامْشُوا حُفَاةً ، وَانْتَضِلُوا " .ترجمہ
سیدنا ابن الادرع رضی اللہ عنہ (جو قبیلہ اسلم سے تعلق رکھتے ہیں) سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم (اپنے مورثِ اعلیٰ) معد بن عدنان کی طرح جفاکش بن جاؤ، ناز و نعم چھوڑ کر سخت کوشی کی عادت ڈالو، کبھی کبھار ننگے پاؤں بھی چلا کرو اور تیر اندازی کی مشق و مقابلہ کیا کرو۔“
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے اپنی کتاب المصنف میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عبداللہ بن سعید بن ابی سعید المقبری کو اکثر محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے، البتہ اس کے بعض اجزاء کے شواہد دیگر معتبر کتبِ حدیث میں موجود ہیں۔