المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : " يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ الْفُحْشَ لَوْ كَانَ رَجُلًا لَكَانَ رَجُلَ سَوْءٍ " .
رَوَاهُ أَبُو الشَّيْخِ ، وَزَادَ : " وَلَوْ كَانَ الْحَيَاءُ رَجُلًا لَكَانَ رَجُلًا صَالِحًا " .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے ارشاد فرمایا: ”اے عائشہ! بے شک فحش گوئی اور بے ہودگی اگر انسانی روپ میں ہوتی تو یقیناً وہ ایک برا آدمی ہوتا۔“
اسے ابو الشیخ نے روایت کیا ہے اور انہوں نے ان الفاظ کا اضافہ کیا ہے: ”اور اگر حیا و شرم انسانی صورت میں ہوتی تو یقیناً وہ ایک نہایت نیک اور صالح آدمی ہوتا۔“