❮
❯
حدیث نمبر: 2619
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ عَبْدٍ يَزُورُ أَخًا لَهُ فِي اللهِ تَعَالَى ، إِلَّا قَالَ اللهُ تَعَالَى لَهُ فِي مَلَكُوتِ عَرْشِهِ : عَبْدِي زَارَنِي ، عَلَيَّ قِرَاهُ ، وَلَنْ أَرْضَى لِعَبْدِي بِقِرَاهُ إِلَّا فِي الْجَنَّةِ " .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: "جو بندہ بھی اللہ تعالیٰ کی رضا کی خاطر اپنے کسی بھائی کی زیارت و ملاقات کے لیے جاتا ہے، تو اللہ تبارک و تعالیٰ اپنے عرش کی عظیم بادشاہت و سلطنت میں اس کے متعلق فرماتا ہے: میرے اس بندے نے محض میری خاطر زیارت کی ہے، چنانچہ اس کی مہمانی و ضیافت اب میرے ذمے لازم ہے، اور میں اپنے بندے کی اس میزبانی کے بدلے میں جنت سے کم کسی چیز پر ہرگز راضی نہیں ہوں گا۔"
اس روایت کو امام بزار نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی ضحاک بن حمزہ علمی اعتبار سے ضعیف قرار دیے گئے ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأدب / حدیث: 2619
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه الأحاديث المختارة للضياء برقم: 2679، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 4140، وأخرجه مسند البزار برقم: 6466»