❮
❯
حدیث نمبر: 2370
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، ثَنَا فَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً نَفَذَتْ فِيهَا أَزْوَادُنَا ، فَلَمْ يَكُنْ طَعَامٌ نَأْكُلُ إِلَّا الْجَرَادَ حَتَّى قَفَلْنَا مِنْ غَزْوِنَا .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا بِلَفْظِ : " غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ " .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، انہوں نے فرمایا : ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک ایسا غزوہ لڑا جس میں ہمارا توشہ ختم ہو گیا ، چنانچہ (اس وقت) ہمارے پاس کھانے کے لیے ٹڈی کے سوا کوئی طعام نہ تھا ، یہاں تک کہ ہم اپنے غزوہ سے واپس لوٹ آئے —“
مؤلف فرماتے ہیں : یہ حدیث صحیحین (بخاری و مسلم) وغیرہ میں ان الفاظ کے ساتھ موجود ہے : ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سات غزوات اس حال میں لڑے کہ ہم (ان میں) ٹڈیاں کھایا کرتے تھے ۔ “

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الصيد / حدیث: 2370
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا بِلَفْظِ : " غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ " . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5495، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1952، وأخرجه المنتقى لابن الجارود برقم: 948، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5257، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4367 / 1، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4849، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3812، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 1821، وأخرجه مسند الدارمي برقم: 2053، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 19060، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19418، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 856، وأخرجه مسند الحميدي برقم: 730، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 526، وأخرجه مسند البزار برقم: 3330، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8762، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 25049، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2198»