❮
❯
حدیث نمبر: 2276
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَسِّيَّةِ ، وَالْمِيثَرَةِ ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمُفَدَّمِ . قَالَ يَزِيدُ : فَقُلْتُ لِلْحَسَنِ : مَا الْقَسِّيَّةُ ؟ قَالَ : ثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ بِحَرِيرٍ تُصْنَعُ بِمِصْرَ قَدْ رَأَيْتُهَا . قُلْتُ : فَمَا الْمُفَدَّمُ ؟ قَالَ : الْمُشَبَّعَةُ بِالْمُعَصْفَرِ " .
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے قَسِّیَّہ، مِیثَرَہ، سونے کی انگوٹھی اور مُفَدَّم سے منع فرمایا ہے۔“
یزید بن ابی زیاد کہتے ہیں: ”میں نے حسن بن سہیل سے پوچھا: قَسِّیَّہ کیا ہے؟“ (حسن بن سہیل نے) فرمایا: ”یہ ریشم کے دھاگوں سے بنی ہوئی دھاری دار چادریں یا لباس ہے جو مصر میں تیار ہوتا تھا، میں نے انہیں دیکھا ہے۔“ (یزید بن ابی زیاد نے) پوچھا: ”اور مُفَدَّم کیا ہے؟“ (حسن بن سہیل نے) فرمایا: ”ایسا کپڑا جسے زعفرانی رنگ (عصفر) سے خوب رنگا گیا ہو یہاں تک کہ وہ گہرا رنگ اختیار کر لے۔“

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب اللباس والزينة / حدیث: 2276
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2078، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 264، 1725، 1737، 2808، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1040، 1041، 1042، 1043، 1044، 1118، 5165، 5166، 5167، 5168، 5169، 5170، 5171، 5172، 5173، 5174، 5175، 5176، 5177، 5178، 5179، 5180، 5181، 5183، 5184، 5267، 5268، 5270، 5271، 5272، 5318، 5376، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4051، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3642، وأخرجه مسند أحمد برقم: 602، 612، 712، 724، 818، 831، 926، 942، 966، 984، 1046، 1052، 1101، 1116، 1127، 1158، 1166، 1323، وأخرجه موطأ مالك برقم: 177، وأخرجه فتح الباري برقم: 3303، 5500، 5502، 5503، 5511، وأخرجه مسند البزار برقم: 455، 457، 458، 459، 476، 550، 562، 618، 728، 843، 921، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19476، 19939، 19964، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1418، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1693، 2333، وأخرجه شرح السنة برقم: 3130»