❮
❯
حدیث نمبر: 2243
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : " دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَمَعَهُ مُحَمَّدٌ ابْنُهُ ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ مِنْ حَرِيرٍ ، فَقَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَخَذَ بِجَيْبِهِ فَشَقَّهُ . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : غَفَرَ اللهُ لَكَ ، لَقَدْ أَفْزَعْتَ الصَّبِيَّ فَأَطَرْتَ قَلْبَهُ ، قَالَ : تَكْسُوهُمُ الْحَرِيرَ ؟ قَالَ : فَإِنِّي أَلْبَسُ الْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُمْ مِثْلُكَ " .
ترجمہ

ابو سلمہ بن عبدالرحمن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ اپنے بیٹے محمد کے ساتھ داخل ہوئے، اور اس (محمد) نے ریشم کی قمیص پہنی ہوئی تھی۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، اس کی گریبان پکڑی اور اسے پھاڑ ڈالا۔ اس پر سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے فرمایا: «غَفَرَ اللهُ لَكَ» ”اللہ تمہیں معاف فرمائے، تم نے تو بچے کو ڈرا دیا اور اس کا دل دہلا دیا۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا تم انہیں ریشم پہناتے ہو؟“ عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تو خود ریشم پہنتا ہوں، اور یہ (بچے) بھی تمہاری ہی طرح ہیں۔“

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب اللباس والزينة / حدیث: 2243
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده حسن. »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 25147، وأخرجه شرح معاني الآثار للطحاوي برقم: 6683»