المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ وَثَوْبٌ شَامِيٌّ ، فَكَسَانِي الْحُلَّةَ ، وَكَسَا أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الثَّوْبَ ، فَرُحْتُ فِي حُلَّتِي ، وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُسَامَةَ : مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ قَالَ : كَسَوْتُهُ امْرَأَتِي ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمُرْهَا تَلْبَسْ تَحْتَهُ ثَوْبًا شَفِيفًا لَا يَصِفُ حَجْمَ عِظَامِهَا لِلرِّجَالِ .
2225 \ 2 - وَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ کے پاس ایک مکمل جوڑا (حُلَّہ) اور ایک شامی (ملکی) کپڑا (ثَوْبٌ شَامِيٌّ) پیش کیا گیا۔ آپ ﷺ نے مجھے وہ جوڑا عطا فرمایا اور سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ کو وہ شامی کپڑا پہنایا۔ چنانچہ میں اپنا جوڑا پہن کر چلا گیا، اور (بعد میں) نبی اکرم ﷺ نے سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”تم نے اپنے اس (شامی) کپڑے کا کیا کیا ہے؟“ سیدنا اسامہ نے عرض کیا: ”میں نے اسے اپنی بیوی کو پہنا دیا ہے۔“ نبی اکرم ﷺ نے (اس پر) فرمایا: ”تو اسے حکم دو کہ وہ اس کے نیچے ایک (اور) ایسا (موٹا) کپڑا پہنے جو باریک یا چست نہ ہو تاکہ مردوں کے سامنے اس کے جسم کی ہڈیوں کی ساخت یا اس کے جسم کا حجم نمایاں نہ کرے۔“
اور اس حدیث کو زہیر بن محمد نے بھی عبداللہ بن محمد بن عقیل سے، انہوں نے ابن اسامہ سے اور انہوں نے اپنے والد (سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ) سے روایت کیا ہے۔