المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب اللباس والزينة— لباس اور زینت کے احکام و آداب کا بیان۔
بَابُ اسْتِحْبَابِ تَرْكِ التنعم والترفه باب: عیش و عشرت اور ناز و نعم والی پُرتکلف زندگی سے کنارہ کشی اختیار کرنے کے مستحب ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2220
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْأَدْرَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَمَعْدَدُوا ، وَاخْشَوْشِنُوا ، وَانْتَضِلُوا ، وَامْشُوا حُفَاةً .ترجمہ
سیدنا ابن الادْرَع اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «تَمَعْدَدُوا، وَاخْشَوْشِنُوا، وَانْتَضِلُوا، وَامْشُوا حُفَاةً» یعنی "فربہی اور نازک مزاجی چھوڑ کر سخت جان اور مضبوط بنو، جسم کو مشقت کا عادی بناؤ اور سخت روی اختیار کرو، تیر اندازی کی مشق کرو، اور ننگے پاؤں چلا کرو۔" “