المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، خَطَبَ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا بِخَيْرِكُمْ ، لَقَدْ كُنْتُ لِمَقَامِي هَذَا كَارِهًا ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ فِيكُمْ مَنْ يَكْفِينِي ، أَفَتَظُنُّونَ أَنِّي أَعْمَلُ فِيكُمْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذًا لَا أَقُومُ بِهَا ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْصَمُ بِالْوَحْيِ ، وَكَانَ مَعَهُ مَلَكٌ ، وَإِنَّ لِي شَيْطَانًا يَعْتَرِينِي ، فَإِذَا غَضِبْتُ فَاجْتَنِبُونِي أَنْ لَا أُؤْثِرَ فِي أَشْعَارِكُمْ وَأَبْشَارِكُمْ ، أَلَا فَرَاعُونِي فَإِنِ اسْتَقَمْتُ فَأَعِينُونِي ، وَإِنْ زِغْتُ فَقَوِّمُونِي قَالَ الْحَسَنُ : خُطْبَةٌ وَاللهِ مَا خُطِبَ بِهَا بَعْدَهُ .
2117 \ 2 - أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ : خَطَبَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
رَوَى أَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعْضَهُ بِمَعْنَاهُ

امام اِسحاق نے عبدُ الرَّزَّاق، مَعمَر، ایک نامعلوم راوی اور امام حَسَن بَصری کے واسطے سے روایت کیا کہ سَیِّدُنَا اَبُو بَکْر اَلصِّدِّیق رَضِیَ اللہُ عَنْہُ نے خُطبہ دیا اور فرمایا: ”خبردار! اللہ کی قسم، میں تم سب سے بہتر نہیں ہوں، میں اپنے اِس مَنصبِ «خِلَافَت» کے لیے ناپسندیدگی رکھتا تھا، اور میری یہ خواہش تھی کہ کاش تم میں کوئی ایسا ہوتا جو میری جگہ یہ ذمہ داری نبھا لیتا۔ کیا تم یہ گمان کرتے ہو کہ میں تمہارے درمیان «سُنَّتِ رَسُولِ اللہ ﷺ» کے عین مطابق عمل کر سکوں گا؟ تب تو میں اس کا بار نہیں اٹھا سکوں گا؛ کیونکہ رسول اللہ ﷺ کی مَعصُومِیَت کی حفاظت «وَحِی» کے ذریعے کی جاتی تھی اور آپ ﷺ کے ساتھ فرشتہ ہوتا تھا، جب کہ میرے ساتھ ایک شیطان ہے جو مجھ پر غالب آ جاتا ہے۔ پس جب میں غصے میں آؤں تو تم مجھ سے الگ رہا کرو تاکہ میں تمہارے بالوں اور کھالوں (جسموں) کو کوئی نقصان نہ پہنچاؤں۔ آگاہ رہو! میرا خیال رکھو، اگر میں راہِ راست پر رہوں تو میری مدد کرو، اور اگر میں حق سے پھر جاؤں تو مجھے سیدھا کر دو۔“ امام حَسَن بَصری رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اللہ کی قسم! یہ ایسا خطبہ تھا کہ ان کے بعد پھر کبھی کسی نے ایسا خطبہ نہیں دیا۔“
2117 \ 2 - ہمیں وَہْب بْن جَرِیر بْن حَازِم نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے امام حَسَن بَصری کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ سَیِّدُنَا اَبُو بَکْر رَضِیَ اللہُ عَنْہُ نے خطبہ دیا، پھر انہوں نے اسی کے مانند روایت ذکر کی۔
امام اَحمد نے قَیس بْن اَبِی حَازِم کے واسطے سے سَیِّدُنَا اَبُو بَکْر رَضِیَ اللہُ عَنْہُ سے اس کا کچھ حصہ ہم معنیٰ الفاظ میں روایت کیا ہے۔