❮
❯
حدیث نمبر: 1914
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْقَتِيلُ دُونَ أَهْلِهِ شَهِيدٌ ، وَالْقَتِيلُ دُونَ جَارِهِ شَهِيدٌ ، وَكُلُّ قَتِيلٍ فِي جَنْبِ اللهِ تَعَالَى شَهِيدٌ .
1914 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا جُوَيْبِرٌ ، فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ : مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ مَظْلُومًا فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ نَفْسِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ جَارِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ فِي جَنْبِ اللهِ تَعَالَى فَهُوَ شَهِيدٌ .
فِيهِ انْقِطَاعٌ .
ترجمہ

امام احمد بن منیع کی روایت کے مطابق سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اپنے اہل و عیال کی حفاظت کرتے ہوئے قتل ہونے والا شہید ہے، اپنے پڑوسی کے دفاع میں جان دینے والا شہید ہے، اور ہر وہ شخص جو اللہ تعالیٰ کی رضا کی خاطر قتل کیا جائے وہ شہید ہے۔“ اسی طرح امام حارث نے بھی اسے ان الفاظ کے ساتھ نقل کیا ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اپنے مال کی حفاظت کرتے ہوئے مظلومیت کی حالت میں قتل کر دیا جائے وہ شہید ہے، جو اپنی جان کے تحفظ میں مارا جائے وہ شہید ہے، جو اپنے اہل خانہ کے دفاع میں قتل ہو وہ شہید ہے، جو اپنے پڑوسی کی خاطر جان قربان کرے وہ شہید ہے، اور جو اللہ تعالیٰ کی راہ میں قتل کیا جائے وہ شہید ہے۔“
ائمہِ فن کے نزدیک اس روایت کی سند میں انقطاع (سلسلہِ روایت کا درمیان سے ٹوٹنا) پایا جاتا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الجهاد / حدیث: 1914
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :رجال إسناد الحديث ثقات، ولولا الراوي المبهم، لحكمت بصحته. »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2824، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 1914 / 2، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18570، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 28630، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12641»