❮
❯
حدیث نمبر: 1659
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، بَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ رَاشِدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ أَبِي رُومَانَ قَالَ : سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ طَعَامِ الْعُرْسِ ، فَقِيلَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا لِطَعَامِ الْعُرْسِ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ طَعَامِنَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " فِي طَعَامِ الْعُرْسِ مِثْقَالٌ مِنْ رِيحِ الْجَنَّةِ " .
قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " دَعَا لَهُ إِبْرَاهِيمُ الْخَلِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَارَكَ فِيهِ وَيُطَيِّبَهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ مُظْلِمٌ .
ترجمہ

سیدنا ابو رومان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے ولیمہ کے کھانے کے بارے میں دریافت کیا گیا کہ اے امیر المؤمنین! کیا وجہ ہے کہ ولیمہ کے کھانے کی خوشبو ہمارے عام کھانوں کی مہک سے کہیں زیادہ دلآویز اور پاکیزہ ہوتی ہے؟ اس پر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”ولیمہ کے کھانے میں جنت کی خوشبو کا ایک بقدرِ ذرہ حصہ شامل ہوتا ہے“، نیز سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس کی یہ وجہ بیان فرمائی کہ اللہ کے خلیل سیدنا ابراہیم علیہ السلام اور سیدنا محمد ﷺ نے اس (ولیمہ کے کھانے) کے لیے یہ دعا فرمائی ہے «أَنْ يُبَارَكَ فِيهِ وَيُطَيِّبَهُ» کہ اس میں برکت عطا کی جائے اور اسے معطر و پاکیزہ بنا دیا جائے۔
فنی و تحقیقی اعتبار سے اس حدیث کی سند نہایت ہی کمزور اور تاریک ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الوليمة / حدیث: 1659
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ مُظْلِمٌ . »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»