المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

( 69 ) حَدِيثُ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ لَهَا حَقًّا ، مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَ عَنْهُ .

(69) سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث میں اس بات پر دلالت موجود ہے کہ عورت کا حق (مہر یا نفقہ) واجب ہے، اور یہ ابن جریج کی سند سے، ان کے کسی غیر معروف/مبہم (عمن حدث عنه) راوی کے واسطے سے روایت کی گئی ہے۔

قَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ كَهْمَسٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَهُ إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَجَلَسَتْ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ زَوْجِي قَدْ كَثُرَ شَرُّهُ ، وَقَلَّ خَيْرُهُ . فَقَالَ لَهَا : " مَنْ زَوْجُكِ ؟ " قَالَتْ : أَبُو سَلَمَةَ . قَالَ : " إِنَّ ذَلِكَ رَجُلٌ لَهُ صُحْبَةٌ ، وَإِنَّهُ لَرَجُلُ صِدْقٍ " ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ عِنْدَهُ : أَلَيْسَ كَذَلِكَ ؟ قَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا بِمَا قُلْتَ .
فَقَالَ لِرَجُلٍ : قُمْ فَادْعُهُ لِي . فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ حِينَ أَرْسَلَ إِلَى زَوْجِهَا فَقَعَدَتْ خَلْفَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَا مَعًا حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا تَقُولُ هَذِهِ الْجَالِسَةُ خَلْفِي ؟ قَالَ : وَمَنْ هَذِهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : هَذِهِ امْرَأَتُكَ ، قَالَ : وَتَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ قَلَّ خَيْرُكَ ، وَكَثُرَ شَرُّكَ .
قَالَ : بِئْسَ مَا قَالَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! إِنَّهَا لَمِنْ صَالِحِ نِسَائِهَا ، أَكْثَرُهُنَّ كِسْوَةً وَأَكْثَرُهُنَّ رَفَاهِيَةَ بَيْتٍ ، وَلَكِنَّ فَحْلَهَا بَكِيءٌ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِلْمَرْأَةِ : مَا تَقُولِينَ ؟ قَالَتْ : صَدَقَ .
فَقَامَ إِلَيْهَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالدِّرَّةِ ، فَتَنَاوَلَهَا بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَيْ عَدُوَّةَ نَفْسِهَا ، أَكَلْتِ مَالَهُ ، وَأَفْنَيْتِ شَبَابَهُ ، ثُمَّ أَنْشَأْتِ تُخْبِرِينَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ ؟ قَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَعْجَلْ ، فَوَاللهِ لَا أَجْلِسُ هَذَا الْمَجْلِسَ أَبَدًا ! فَأَمَرَ لَهَا بِثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ، فَقَالَ : خُذِي هَذَا بِمَا صَنَعْتُ بِكِ ، وَإِيَّاكِ أَنْ تَشْتَكِي هَذَا الشَّيْخَ .
قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا قَامَتْ وَمَعَهَا الثِّيَابُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى زَوْجِهَا فَقَالَ : لَا يَحْمِلُكَ مَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ بِهَا أَنْ تُسِيءَ إِلَيْهَا . فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ ! فَقَالَ : انْصَرِفَا ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي فَضْلِ الْقَرْنِ الْأَوَّلِ .

سیدنا کہمس الہلالی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں امیر المومنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر تھا، ہم آپ کے پاس بیٹھے ہی تھے کہ ایک خاتون آئی اور آپ کے قریب بیٹھ کر عرض کرنے لگی: اے امیر المومنین! میرے شوہر کی برائیاں بڑھ گئی ہیں اور ان کی خیر و بھلائی کم ہوگئی ہے، آپ نے دریافت فرمایا: ”تمہارا شوہر کون ہے؟“ اس نے بتایا کہ ابوسلمہ، تو آپ نے فرمایا: ”وہ تو رسول اللہ ﷺ کی صحبت پانے والے جلیل القدر صحابی اور نہایت سچے انسان ہیں“، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنے پاس بیٹھے ایک شخص سے پوچھا: ”کیا ایسا ہی نہیں ہے؟“ اس نے عرض کی: اے امیر المومنین! ہم انہیں ویسا ہی پاتے ہیں جیسا آپ نے بیان فرمایا۔
پھر آپ نے ایک شخص کو حکم دیا کہ جاؤ اور اسے بلا کر لاؤ، جب قاصد اس کے شوہر کو بلانے گیا تو وہ خاتون اٹھ کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پیچھے بیٹھ گئی، تھوڑی ہی دیر میں وہ دونوں اکٹھے آئے اور وہ شخص سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے سامنے بیٹھ گیا، تو آپ نے پوچھا: ”یہ عورت جو میرے پیچھے بیٹھی ہے، اس کے بارے میں کیا کہتے ہو؟“ اس نے عرض کی: اے امیر المومنین! یہ کون ہے؟ آپ نے فرمایا: ”یہ تمہاری بیوی ہے“، اس نے پوچھا: یہ کیا کہہ رہی ہے؟ آپ نے فرمایا: ”اس کا دعویٰ ہے کہ تمہاری بھلائی کم اور برائی زیادہ ہو گئی ہے“۔
اس شخص نے عرض کی: اے امیر المومنین! اس نے بہت ہی نازیبا بات کہی ہے! حالانکہ یہ اپنی ہمسر عورتوں میں سب سے زیادہ صالحہ ہے، اسے سب سے زیادہ لباس میسر ہے اور گھر میں سب سے زیادہ خوش حال ہے، لیکن اس کا شوہر اب بوڑھا اور ناتواں ہو چکا ہے، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس عورت سے پوچھا: ”تمہارا کیا کہنا ہے؟“ اس نے اعتراف کیا کہ اس نے سچ کہا ہے، یہ سن کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ درّہ لے کر اس کی طرف بڑھے اور اسے تنبیہاً مارا، پھر فرمایا: ”اے اپنی جان کی دشمن! تو نے اس کا مال کھایا، اس کی جوانی فنا کی اور اب ایسی باتیں بیان کرنے لگی ہے جو اس میں نہیں ہیں؟“ اس نے عرض کی: اے امیر المومنین! اب درگزر فرمائیے، اللہ کی قسم! میں اب کبھی ایسی شکایت لے کر نہیں آؤں گی، چنانچہ آپ نے اسے تین جوڑے کپڑے دینے کا حکم دیا اور فرمایا: ”یہ اس کے بدلے میں رکھ لو جو میں نے تمہارے ساتھ سختی کا سلوک کیا ہے، اور خبردار! اس بوڑھے کی کبھی شکایت نہ کرنا“۔
راوی کہتے ہیں کہ گویا وہ منظر میری نظروں کے سامنے ہے کہ وہ خاتون کپڑے لے کر اٹھی، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اس کے شوہر کی طرف متوجہ ہوئے اور نصیحت فرمائی: ”جو سختی تم نے مجھے اس کے ساتھ کرتے دیکھا ہے، وہ تمہیں اس کے ساتھ بدسلوکی پر آمادہ نہ کرے“، اس نے عرض کی: میں ایسا ہرگز نہیں کروں گا، پھر آپ نے فرمایا: ”اب تم دونوں رخصت ہو جاؤ“۔
امام طیالسی فرماتے ہیں کہ یہ واقعہ تفصیل سے مروی ہے اور «إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى» (اگر اللہ نے چاہا) اس کا بقیہ حصہ صحابہ کرام کے فضائل کے بیان میں آئے گا۔