المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، نَبَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ : جَاءَ عَطَّافُ بْنُ وَدَاعَةَ الْهِلَالِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَطَّافُ ، أَلَكَ زَوْجَةٌ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " وَلَا جَارِيَةٌ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنْتَ صَحِيحٌ مُوسِرٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، الْحَمْدُ لِلهِ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَأَنْتَ إِذًا مِنْ إِخْوَانِ الشَّيَاطِينِ ; إِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنْ رَهْبَانِيَّةِ النَّصَارَى فَأَنْتَ مِنْهُمْ ، وَإِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنَّا ، فَاصْنَعْ كَمَا نَصْنَعُ ; فَإِنَّ مِنْ سُنَّتِنَا النِّكَاحَ .
شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ ، وَأَرَاذِلُ أَمْوَاتِكُمْ عُزَّابُكُمْ ; إِنَّ الشَّيْطَانَ مَا لَهُ فِي نَفْسِي سِلَاحٌ أَبْلَغُ فِي الصَّالِحِينَ مِنَ الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا الْمُتَزَوِّجِينَ ، أُولَئِكَ الْمُطَهَّرُونَ الْمُبَرَّؤُونَ مِنَ الْخَنَا .
وَيْلَكَ يَا عَطَّافُ ، إِنَّهُنَّ صَوَاحِبُ دَاوُدَ ، وَصَوَاحِبُ أَيُّوبَ ، وَصَوَاحِبُ يُوسُفَ ، وَصَوَاحِبُ كُرْسُفٍ ... الْحَدِيثَ .
وَيْحَكَ يَا عَطَّافُ ، تَزَوَّجْ ; فَإِنَّكَ مِنَ الْمَزِيدِينَ . قَالَ : فَقَالَ عَطَّافٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُزَوِّجَنِي مَنْ شِئْتَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ زَوَّجْتُكَ عَلَى اسْمِ اللهِ تَعَالَى وَبَرَكَتِهِ كَرِيمَةَ بِنْتَ كُلْثُومٍ الْحِمْيَرِيِّ ".

حضرت عطیہ بن بسر سے روایت ہے کہ سیدنا عطاف بن وداعہ ہلالی رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے تو آپ ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”اے عطاف! کیا تمہاری کوئی زوجہ ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی نہیں، آپ ﷺ نے پوچھا: ”اور کیا کوئی لونڈی بھی نہیں ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی نہیں، آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اور تم تندرست اور صاحبِ استطاعت بھی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں «الْحَمْدُ لِلهِ» (تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں)، تب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پھر تو تم شیطانوں کے بھائیوں میں سے ہو؛ یا تو تم نصاریٰ کی رہبانیت اختیار کر لو تو تم انہی میں سے شمار ہو گے، اور اگر تم ہم میں سے ہو تو ویسا ہی کرو جیسا ہم کرتے ہیں، کیونکہ نکاح کرنا ہماری سنت میں سے ہے۔
تمہارے برے لوگ وہ ہیں جو کنوارے ہیں، اور تمہارے مردوں میں سب سے کم تر وہ ہیں جو کنوارے مرے؛ بے شک شیطان کے پاس نیک بخت مردوں کے خلاف عورتوں سے بڑھ کر کوئی کاری ہتھیار نہیں ہے سوائے ان کے جو نکاح یافتہ ہیں، کیونکہ وہی لوگ پاکیزہ اور فحش گوئی و بے حیائی سے محفوظ رکھے گئے ہیں۔
اے عطاف! تم پر افسوس، بے شک یہ (عورتیں) سیدنا داؤد، سیدنا ایوب، سیدنا یوسف اور سیدنا کرسف (علیہم السلام) کی رفیقہ ہائے حیات رہی ہیں (یعنی انبیاء نے بھی نکاح کو اپنایا)۔
اے عطاف! تم پر رحمت ہو، نکاح کر لو کیونکہ تم ان لوگوں میں سے ہو جنہیں نسلِ انسانی میں اضافے کا باعث بننا چاہیے۔“ عطاف رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں اس وقت تک نکاح نہیں کروں گا جب تک آپ ﷺ خود جس سے چاہیں میرا نکاح نہ فرما دیں، تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں نے اللہ تعالیٰ کے نام اور اس کی برکت کے ساتھ «عَلَى اسْمِ اللهِ تَعَالَى وَبَرَكَتِهِ» (اللہ تعالیٰ کے نام اور اس کی برکت پر) تمہارا نکاح کریمہ بنت کلثوم حمیری سے کر دیا ہے۔“