المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب النكاح— نکاح کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ التحريض عَلَى نكاح ذات الدين وغبطة مِنْ لَهُ زوجة مؤمنة باب: دین دار عورت سے نکاح کی ترغیب اور مومنہ بیوی والے شخص کی خوش نصیبی کا بیان۔
حدیث نمبر: 1625
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَيَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَا : " تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ : لِجِمَالِهَا ، وَمَالِهَا ، وَحَسَبِهَا ، وَدِينِهَا ; فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ وَالْخُلُقِ ، تَرِبَتْ يَدَاكَ ! " .
هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ .ترجمہ
عطاء اور یحییٰ بن جعدہ رحمہم اللہ سے مروی ہے کہ (نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا:) ”عورت سے چار محرکات کی بنا پر نکاح کیا جاتا ہے: اس کے حسن و جمال، اس کی مالداری، اس کا حسب و نسب اور اس کا دین؛ پس تم دینداری اور حسنِ اخلاق کی حامل خاتون کو اپنے لیے لازم کر لو، «تَرِبَتْ يَدَاكَ» تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں (یعنی تم بامراد ہو جاؤ)!“
یہ روایت مرسل حسن ہے۔