❮
❯
حدیث نمبر: 1625
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَيَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَا : " تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ : لِجِمَالِهَا ، وَمَالِهَا ، وَحَسَبِهَا ، وَدِينِهَا ; فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ وَالْخُلُقِ ، تَرِبَتْ يَدَاكَ ! " .
هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ .
ترجمہ

عطاء اور یحییٰ بن جعدہ رحمہم اللہ سے مروی ہے کہ (نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا:) ”عورت سے چار محرکات کی بنا پر نکاح کیا جاتا ہے: اس کے حسن و جمال، اس کی مالداری، اس کا حسب و نسب اور اس کا دین؛ پس تم دینداری اور حسنِ اخلاق کی حامل خاتون کو اپنے لیے لازم کر لو، «تَرِبَتْ يَدَاكَ» تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں (یعنی تم بامراد ہو جاؤ)!“
یہ روایت مرسل حسن ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النكاح / حدیث: 1625
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن، مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ . »
«أخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 502، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 17435»