المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أُمُّ الْفَيْضِ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ قَالَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ هَذِهِ الْعَشْرَ كَلِمَاتٍ أَلْفَ مَرَّةٍ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ تَعَالَى شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، إِلَّا قَطِيعَةَ رَحِمٍ أَوْ مَأْثَمٍ : سُبْحَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْأَرْضِ مَوْطِئُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ سَبِيلُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي النَّارِ سُلْطَانُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْقُبُورِ قَضَائُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْهَوَاءِ نِعْمَتُهُ ، سُبْحَانَ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ ، سُبْحَانَ الَّذِي وَضَعَ الْأَرْضَ ، سُبْحَانَ الَّذِي لَا مَنْجَى مِنْهُ إِلَّا إِلَيْهِ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص عرفہ کی اس رات میں یہ دس کلمات ایک ہزار مرتبہ کہے گا، وہ اللہ تعالیٰ سے جس چیز کا بھی سوال کرے گا اللہ تعالیٰ اسے وہی عطا فرما دے گا، بشرطیکہ وہ قطع رحمی یا کسی گناہ کے کام کا سوال نہ ہو: «سُبْحَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کا عرش آسمان میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْأَرْضِ مَوْطِئُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کی فرمانروائی زمین میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ سَبِيلُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کی راہ سمندر میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي النَّارِ سُلْطَانُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کی سطوت و قدرت آگ میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کی رحمت جنت میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْقُبُورِ قَضَاؤُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کا فیصلہ قبروں میں نافذ ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْهَوَاءِ نِعْمَتُهُ» پاک ہے وہ ذات جس کی نعمت فضا میں ہے، «سُبْحَانَ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ» ﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا﴾ (سورہ الرحمن: 7) پاک ہے وہ ذات جس نے آسمان کو بلند کیا، «سُبْحَانَ الَّذِي وَضَعَ الْأَرْضَ» ﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾ (سورہ الرحمن: 10) پاک ہے وہ ذات جس نے زمین کو بچھایا، اور «سُبْحَانَ الَّذِي لَا مَنْجَى مِنْهُ إِلَّا إِلَيْهِ» پاک ہے وہ ذات جس کی گرفت سے بچ کر پناہ لینے کی کوئی جگہ نہیں مگر اسی کی بارگاہ۔“