❮
❯
حدیث نمبر: 1102
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الصِّيَامِ ، فَشُغِلَ عَنْهُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : صُمْ رَمَضَانَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ يَا عَبْدَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا تَبْغِي ؟ صُمْ رَمَضَانَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .
1102 \ 2 - رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، بِهِ .
وَقَالَ : لَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، إِلَّا هَذَا .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور آپ ﷺ سے روزوں کے متعلق سوال کیا، لیکن آپ ﷺ (اس وقت کسی اور معاملے میں) مشغول تھے، تو سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے اس شخص سے کہا کہ تم رمضان کے روزے رکھو اور ہر ماہ میں تین دن روزے رکھ لیا کرو، جس پر اس شخص نے (حیرت و تعجب سے) کہا: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ» ”اے عبد اللہ! میں تم سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں“، تب رسول اللہ ﷺ نے اس سے ارشاد فرمایا: ”آخر تم کیا چاہتے ہو؟ (یہی عمل کافی ہے کہ) رمضان کے روزے رکھو اور ہر مہینے کے تین دن روزے رکھ لیا کرو۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے
اسے امام بزار نے بھی محمد بن عثمان بن کرامہ کے واسطے سے عبید اللہ سے روایت کیا ہے
امام بزار فرماتے ہیں کہ ہمارے علم کے مطابق ابراہیم کی ابوزبیر کے واسطے سے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی صرف یہی ایک مسند حدیث ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الصيام / حدیث: 1102
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ . »
«أخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 1102 / 2»