مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ [ مِنْ نُحَاسٍ ] فَقَالَ : " مَا بَالُ هَذَا ؟ " قَالَ : مِنَ الْوَاهِنَةِ . قَالَ : " انْزِعْهُ عَنْكَ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ . وَأَبُو سَلَمَةَ الْكَلَاعِيُّ التَّابِعِيُّ لَمْ أَعْرِفْهُ وَالْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ وَثَّقَهُ ابْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ . ¤

سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے اصحاب میں سے ایک شخص کے پاس سے گزرے اس کے ہاتھ میں تانبے کی انگوٹھی تھی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا : یہ کس لئے ہے ؟ اس نے عرض کی : یہ واہنہ ( نامی تکلیف کے لئے ہے ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : اسے اتار دو ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ۔ ابوسلمہ کلاعی نامی تابعی سے میں واقف نہیں ہوں ، اور ایک راوی احوص بن حکیم ہے ، جسے ابن مدینی اور دیگر حضرات نے ضعیف قرار دیا ہے ، جبکہ یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے اسے ثقہ کہا: ہے ۔ اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں ۔