مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
كتاب الحج— حج کے بارے میں روایات
بَابُ التَّوَاضُعِ فِي الْحَجِّ . باب: حج میں تواضع اختیار کرنا
حدیث نمبر: 5353
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : غَدَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ مِنْ مِنًى ، فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَعَلَيْهَا قَطِيفَةٌ قَدِ اشْتُرِيَتْ بِأَرْبَعَةِ دَرَاهِمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ . ¤محمد محی الدین
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں : عرفہ کے دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم منی سے روانہ ہوئے جب آپ کی سواری کھڑی ہوئی تو اس وقت اس اونٹنی پر ایک ایسی چادر موجود تھی جو چار درہم کے عوض میں خریدی گئی تھی ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا کی : ” اے اللہ ! اسے ایسا حج بنانا جس میں ریاکاری اور شہرت کی خواہش نہ ہو “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی أحمد بن محمد بن ابوبزہ ہے ، اور میں اس سے واقف نہیں ہوں ۔