مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يُسِيلُ الْمَاءَ عَلَى غِلْمَتِهِ وَمَوَالِيهِ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ : يَا أَبَا سَعِيدٍ الْجُمُعَةُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ : " إِذَا كَانَ مَطَرٌ وَابِلٌ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ " رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِيِ وِجَادَةَ ، وَفِيهِ نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالْبُخَارِيُّ فِي رِوَايَةٍ ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ : لَيْسَ عِنْدَهُ غَيْرُهُ وَهُوَ ثِقَةٌ وَوَثَّقَهُ أَبُو دَاوُدَ . ¤

عمار بن ابوعمار ، جو بنوہاشم کے غلام ہیں ، وہ بیان کرتے ہیں : ایک مرتبہ اُن کا گزر سیدنا عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے ہوا ، جو ” نہر ام عبداللہ “ کے پاس موجود تھے ، وہ اپنے لڑکوں اور غلاموں پر پانی بہا رہے تھے ، عمار نے اُن سے دریافت کیا : اے ابوسعید ! آج جمعہ ہے ، تو سیدنا عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے انہیں جواب دیا : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے : ” جب تیز بارش ہو رہی ہو ، تو آدمی کو اپنی رہائشی جگہ پر نماز ادا کر لینی چاہیے “ ۔
یہ روایت عبداللہ نے ابووجادہ کے حوالے سے نقل کی ہے ( شاید یہ یہاں یہ ترجمہ ہو گا ، عبداللہ نے اپنے والد کے حوالے سے ” وجادہ “ کے طور پر نقل کی ہے ) اس کی سند میں ایک راوی ناصح بن العلاء ہے ، جسے یحیی بن معین نے اور امام بخاری رحمہ اللہ نے ایک روایت کے مطابق اسے ضعیف قرار دیا ہے ، انہوں نے اس کے حوالے سے یہ حدیث ذکر کی ہے ، اور یہ بات بیان کی ہے ، اس کے حوالے سے اس روایت کے علاوہ اور کوئی حدیث منقول نہیں ہے ، یہ شخص ” ثقہ “ ہے ، امام ابوداؤد نے اسے ” ثقہ “ قرار دیا ہے ۔