مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " النَّاسُ حَيِّزٌ ، وَأَنَا وَأَصْحَابِي حَيِّزٌ " . ¤ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَرَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : صَدَقَ ، وَهُوَ عِنْدَ مَرْوَانَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ تَقَدَّمَ فِي الْهِجْرَةِ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْجِهَادِ ، وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” لوگ ایک مکان میں ہیں ، اور میں اور میرے اصحاب ایک مکان میں ہیں ۔ “ راوی کہتے ہیں : تو سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ اور سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے بتایا : انہوں نے ٹھیک کہا: ہے ، وہ اس وقت مروان کے پاس موجود تھے ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اسے امام أحمد نے ایک طویل حدیث کے ضمن میں نقل کیا ہے جو اس سے پہلے کتاب الجہاد کے آغاز میں ، ہجرت سے متعلق باب میں گزر چکی ہے ، ان دونوں روایات کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔