مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَآتُوا الزَّكَاةَ ، وَحُجُّوا وَاعْتَمِرُوا ، وَاسْتَقِيمُوا يَسْتَقِمْ بِكُمْ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ ، وَفِي إِسْنَادِهِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَقَدِ اسْتَشْهَدَ بِهِ الْبُخَارِيُّ وَوَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ حِبَّانَ ، وَضَعَّفَهُ آخَرُونَ . ¤

سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے : ” نماز قائم کرو ، زکوٰۃ ادا کرو ، حج اور عمرہ کرو ، اور سیدھے رہو ، تمہارے ساتھ سیدھا رہا جائے گا ( یعنی تمہارا انجام ٹھیک ہو گا ) “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر ، معجم اوسط اور معجم صغیر میں نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی عمران القطان ہے ، امام بخاری رحمہ اللہ نے اس سے استشہاد کیا ہے ، جبکہ امام أحمد اور ابن حبان نے اسے ثقہ قرار دیا ہے ، لیکن دیگر حضرات نے اسے ضعیف بھی کہا: ہے ۔