کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: جن سے نکاح حلال ہے اور جن سے حلال نہیں۔
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: " أَخَذَ عَلِيٌّ بِيَدِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فَأَقَامَهُ بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ، وَقَالَ لَهُ: حَدِّثْ بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا تَحِلُّ ابْنَةُ الْأَخِ وَابْنَةُ الْأُخْتِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ، وَأَبُو جَعْفَرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلِيٍّ وَلَا مِنْ كَعْبٍ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ، وَأَبُو جَعْفَرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلِيٍّ وَلَا مِنْ كَعْبٍ.
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ کا ہاتھ پکڑا اور انہیں دو صفوں کے درمیان کھڑا کر دیا اور ان سے فرمایا کہ آپ نے رسول اللہ ﷺ سے جو حدیث سنی ہے وہ بیان کریں، تو انہوں نے کہا کہ میں نے آپ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”رضاعت (دودھ پینے کے رشتے) کی بنا پر بھتیجی اور بھانجی سے نکاح حلال نہیں ہے“۔ یہ اسناد ضعیف ہے؛ اس کے راوی جابر (بن یزید) جعفی انتہائی ضعیف ہیں، نیز امام ابوجعفر کا سیدنا علی اور سیدنا کعب رضی اللہ عنہما سے سماع ثابت نہیں ہے۔
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، ثُمَّ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَتْ عِنْدَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، قَالَ: لَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا. قَالَ: فَإِنْ هُوَ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَتْ عِنْدَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ ابْنَتَهَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً دَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا، وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ بِنْتُهَا ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ: ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ... فَذَكَرَهُ دُوَنَ قَوْلِهِ: " ثُمَّ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَ عَنْهَا ".
وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ، إِنَّمَا رَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يَضْعُفَانِ فِي الْحَدِيثِ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ، قَالُوا: إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً ثُمَّ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ حَلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ ابْنَتَهَا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الْبِنْتَ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا لَمْ يَحِلَّ لَهُ نِكَاحُ أُمِّهَا، يَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ ) وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً دَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا، وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ بِنْتُهَا ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ: ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ... فَذَكَرَهُ دُوَنَ قَوْلِهِ: " ثُمَّ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَ عَنْهَا ".
وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ، إِنَّمَا رَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يَضْعُفَانِ فِي الْحَدِيثِ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ، قَالُوا: إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً ثُمَّ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ حَلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ ابْنَتَهَا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الْبِنْتَ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا لَمْ يَحِلَّ لَهُ نِكَاحُ أُمِّهَا، يَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ ) وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ.
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے اس شخص کے بارے میں جو کسی عورت سے نکاح کرے پھر اس کے ساتھ خلوت (دخول) سے پہلے ہی اسے طلاق دے دے یا وہ عورت فوت ہو جائے، ارشاد فرمایا: ”اس کی ماں اس (شخص) کے لیے حلال نہیں ہے۔“ اور فرمایا: ”لیکن اگر وہ اسے دخول سے پہلے طلاق دے دے یا وہ فوت ہو جائے تو (اس عورت کی) بیٹی سے نکاح کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔“ امام ابو یعلیٰ موصلی رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی عورت سے نکاح کرے، خواہ اس سے دخول کرے یا نہ کرے، اس کی ماں اس پر حرام ہو جائے گی، البتہ اگر اس نے (عورت سے) دخول کر لیا ہو تو پھر اس کی بیٹی بھی اس پر حرام ہو جائے گی۔“ امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث اپنی سند کے اعتبار سے صحیح نہیں ہے کیونکہ اسے ابن لہیعہ اور مثنیٰ بن صباح نے عمرو بن شعیب سے روایت کیا ہے اور یہ دونوں راوی حدیث میں ضعیف ہیں، تاہم اکثر اہلِ علم کا عمل اسی پر ہے، وہ فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی عورت سے نکاح کرے پھر اسے دخول سے پہلے طلاق دے دے تو اس کے لیے اس کی بیٹی سے نکاح کرنا جائز ہے، لیکن اگر اس نے بیٹی سے نکاح کیا اور دخول سے پہلے ہی اسے طلاق دے دی تب بھی اس کی ماں سے نکاح کرنا حلال نہیں ہوگا، کیونکہ اللہ عزوجل کا فرمان ہے: ﴿وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ﴾ ”اور تمہاری بیویوں کی مائیں (تم پر حرام ہیں)“ اور یہی قول امام شافعی، امام احمد اور امام اسحاق رحمہم اللہ کا ہے۔