❮
❯
حدیث نمبر: 948
قَالَ: وَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: "لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَزِيدَ فِي قِبْلَتِنَا مَا زِدْتُ . قَالَ الْعُمَرِيُّ: فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ " .
قُلْتُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا حَمَّادٌ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ: "أَنَّ عُمَرَ زَادَ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْأُسْطُوَانَةِ إِلَى الْمَقْصُورَةِ، وَزَادَ عُثْمَانُ: قَالَ عُمَرُ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَنْبَغِي أَنْ نَزِيدَ فِي مَسْجِدِنَا . مَا زِدْتُ " .
ترجمہ

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ: ”ہم اپنی قبلہ گاہ (مسجد) میں وسعت پیدا کرنا چاہتے ہیں“، تو میں (مسجدِ نبوی میں) کبھی اضافہ نہ کرتا۔“ راوی (عبداللہ بن عمر العمری رحمہ اللہ) بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے منبر سے لے کر مقصورہ تک کے درمیانی حصے کا اضافہ فرمایا۔
میں کہتا ہوں کہ عبداللہ بن عمر العمری ضعیف راوی ہے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے جس میں نافع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مسجد میں ستون سے لے کر مقصورہ تک اضافہ کیا اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے بھی مزید اضافہ کیا؛ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ: ”ہمیں اپنی مسجد میں وسعت پیدا کرنی چاہیے“، تو میں ہرگز اضافہ نہ کرتا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / حدیث: 948
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: عبد الله بن عمر العمري ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 332، وأخرجه مسند البزار برقم: 157»