❮
❯
حدیث نمبر: 941
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: "مَّرَّ قَبْلَ الطَّاعُونِ الْجَارِفِ، فَجَعَلَ يَمُرُّ بِالْمَسْجِدِ قَدْ أُحْدِثَ فَيَسْأَلُ عَنْهُ فَيَقُولُ: هَذَا مَسْجِدٌ أَحْدَثَهُ بَنُو فُلَانٍ . فَقَالَ: كَانَ يُقَالُ: يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَبْنُونَ الْمَسَاجِدَ يَتَبَاهَوْنَ بِهَا، ثُمَّ لَا يُعَمِّرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا . قَالَ أَيُّوبُ: فَجَاءَ الْجَارِفُ فَجَرَفَهُمْ " .
وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ 'طاعونِ جارف' (سب کو بہا لے جانے والی ہلاکت خیز وبا) سے قبل جب کسی نو تعمیر شدہ مسجد کے پاس سے گزرتے تو اس کے متعلق دریافت فرماتے، جس پر بتایا جاتا کہ یہ مسجد فلاں قبیلے نے تعمیر کروائی ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ فرماتے: ”یہ کہا جاتا تھا کہ لوگوں پر ایک ایسا زمانہ آئے گا جب وہ مسجدیں تعمیر کریں گے اور ان پر فخر و مباہات کریں گے، مگر وہ انہیں (ذکر و عبادت سے) بہت کم آباد کریں گے۔“ ایوب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”پھر وہ طاعونِ جارف آئی اور ان (فخر کرنے والوں) کو بہا لے گئی۔“
اور یہ سند ضعیف ہے کیونکہ اس میں موجود تابعی غیر معروف (مجہول) ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / حدیث: 941
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف موقوفًا على أنس؛ لجهالة التابعي