❮
❯
حدیث نمبر: 833
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: "جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا حَتَّى ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ، فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ: صَلَّى النَّاسُ وَرَجَعُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ، أَمَا إِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي الصَّلَاةِ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا" .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ ایک لشکر کی تیاری میں مصروف رہے یہاں تک کہ آدھی رات بیت گئی یا اس کے قریب وقت ہو گیا، پھر آپ ﷺ نماز کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: ”دیگر لوگ تو نماز پڑھ کر واپس جا چکے ہیں لیکن تم اب تک نماز کا انتظار کر رہے ہو، آگاہ رہو! جب تک تم نماز کے انتظار میں بیٹھے رہو گے تب تک تم مسلسل نماز ہی کی حالت میں شمار کیے جاؤ گے۔““
اس کی سند کے راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 833
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14532، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 945»