إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب صفة النار وأهلها— جہنم اور اہلِ جہنم کے احوال کا بیان۔
باب فيمن يدخل النار ثم يخرج منها وما جاء في الجرجير باب: جو جہنم میں داخل ہو کر پھر اس سے نکلے گا، اور جرجیر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7840
وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْحَوْكُ بَقْلَةٌ طَيِّبَةٌ كَأَنِّي أَرَاهَا نَابِتَةً فِي الْجَنَّةِ، وَالْجِرْجِيرُ بَقْلَةٌ خَبِيثَةٌ كَأَنِّي أَرَاهَا نَابِتَةً فِي النَّارِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تولسی ایک پاکیزہ سبزی ہے، گویا میں اسے جنت میں اگتے ہوئے دیکھ رہا ہوں، اور جرجیر (ایک قسم کی کڑوی سبزی) ایک ناپسندیدہ و خبیث سبزی ہے، گویا میں اسے جہنم کی آگ میں اگتے ہوئے دیکھ رہا ہوں۔“ اسے امام حارث نے عبدالرحیم بن واقد کے واسطے سے روایت کیا ہے اور وہ راوی ضعیف ہے۔