❮
❯
حدیث نمبر: 7731
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ يُدْلِي عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحُجَّةٍ وَعُذْرٍ: رَجُلٌ مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ، وَرَجُلٌ أَدْرَكَ الْإِسْلَامَ هَرِمًا، وَرَجُلٌ أَصَمُّ أَبْكَمُ، وَرَجُلٌ مَعْتُوهٌ، فَيَبْعَثُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَيْهِمْ رَسُولًا، فَيَقُولُ: أَطِيعُوهُ فَيَأْتِيَهُمُ الرَّسُولُ لِيُؤَجِّجَ لَهُمْ نَارًا، فَيَقُولُ: اقْتَحِمُوهَا؛ فَمَنِ اقْتَحَمَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا، وَمَنْ لَا حَقَّتْ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”چار قسم کے افراد ایسے ہیں جو قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے حضور اپنی دلیل اور عذر پیش کریں گے: ایک وہ شخص جو دورِ فترت (دو انبیاء کے درمیانی وقفے) میں فوت ہوا، دوسرا وہ شخص جس نے انتہائی بڑھاپے کی حالت میں اسلام کا زمانہ پایا، تیسرا وہ شخص جو گونگا اور بہرا ہو، اور چوتھا وہ شخص جو فاتر العقل (دیوانہ) ہو۔ پس اللہ عزوجل ان کی طرف ایک قاصد بھیجے گا اور حکم فرمائے گا کہ اس کی اطاعت کرو، پھر وہ قاصد ان کے پاس آ کر ان کی آزمائش کے لیے ایک آگ دہکائے گا اور کہے گا: اس میں داخل ہو جاؤ؛ چنانچہ جو شخص اس میں داخل ہو جائے گا وہ آگ اس کے لیے ٹھنڈی اور سلامتی والی بن جائے گی، اور جو اس سے انکار کرے گا اس پر عذاب کا قول ثابت ہو جائے گا۔“ اس حدیث کو امام ابویعلیٰ موصلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جو علی بن زید بن جدعان کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے، جبکہ امام احمد بن حنبل نے اسے ایک دوسرے طریق سے بھی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7731
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، ورواه أحمد بن حنبل من وجه آخر»