إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القيامة وأهوالها— قیامت اور اس کی ہولناکیوں کا بیان۔
باب في هجعة الكافر وحسابه وكيف ينصب له باب: کافر کی ہجعہ (نیند)، اس کا حساب اور اسے کس طرح (حساب کے لیے) کھڑا کیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 7729
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ مِقْدَارَ نِصْفِ يَوْمٍ مِنْ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ فَيُهَوَّنُ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِ كَتَدَلِّي الشَّمْسِ لِلْغُرُوبِ - أَوْ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن لوگ رب العالمین کے حضور پچاس ہزار سال کے نصف دن کی مقدار کے برابر کھڑے ہوں گے، مگر وہ وقت ایک مومن کے لیے اتنا ہلکا اور آسان کر دیا جائے گا جیسے سورج کا زوال سے غروب کی طرف مائل ہونا یا اس کے غروب ہو جانے تک کا وقت ہوتا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔