❮
❯
حدیث نمبر: 7622
فِيهِ حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الطَّوِيلُ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ مَا جَاءَ فِي الدَّجَّالِ.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "سَتَكُونُ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ، يَخْرُجُ خِيَارُ الْأَرْضِ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَيَبْقَى فِي الْأَرْضِ شِرَارُ أَهْلِهَا تَلْفِظُهُمْ أَرْضُوهُمْ وَتَقْذَرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ. وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، كُلَّمَا قُطِعَ قَرْنٌ نَشَأَ قَرْنٌ - ثَلَاثَ مِرَارٍ - ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ بَقِيَّتِهِمُ الدَّجَّالُ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْهُ: "يَخْرُجُ نَاسٌ ... " إِلَى آخِرِهِ دُونَ بَقِيَّتِهِ.
ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”عنقریب ایک ہجرت کے بعد دوسری ہجرت ہوگی، روئے زمین کے بہترین لوگ اس مقام کی طرف ہجرت کر جائیں گے جہاں سیدنا ابراہیم علیہ السلام نے ہجرت کی تھی، اور زمین میں صرف بدترین لوگ باقی رہ جائیں گے جنہیں ان کی زمینیں باہر نکال پھینکیں گی اور اللہ عزوجل ان سے کراہت فرمائے گا، پھر آگ انہیں بندروں اور خنزیروں کے ساتھ ہانک کر اکٹھا کر دے گی۔“ اور رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مشرق کی سمت سے کچھ ایسے لوگ نکلیں گے جو قرآنِ کریم کی تلاوت تو کریں گے لیکن وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، جب بھی ان کا کوئی فتنہ پرور گروہ ختم ہوگا تو دوسرا نیا گروہ سر اٹھا لے گا - آپ ﷺ نے یہ بات تین مرتبہ ارشاد فرمائی - پھر انہی کے بقیہ لوگوں میں سے دجال نکلے گا۔“ اسے امام ابو داود طیالسی نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام ابو داود نے اپنی سنن میں اس کا صرف پچھلا حصہ ”مشرق کی جانب سے کچھ لوگ نکلیں گے...“ آخر تک روایت کیا ہے اور اس سے پہلے کا تذکرہ نہیں کیا۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7622
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي، ورواته ثقات، وروى أبو داود في سننه منه: "يخرج ناس»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2482، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6913، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20790، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8544، 8605، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6787»