إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب فيما يخاف على هذه الأمة من مضر باب: اس امت پر مضر کی طرف سے جس (فتنے) کا اندیشہ ہے اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 7520
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَتَضْرِبَنَّ مُضَرُ النَّاسَ حَتَّى لَا يَبْقَى لِلَّهِ اسْمٌ يُعْبَدُ، وَلَيَضْرِبُنَّ النَّاسَ حَتَّى لَا يَمْنَعُوا ذَنَبَ تَلْعَةٍ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ فِيهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قبیلہ مضر کے لوگ لوگوں کو اس قدر مغلوب کریں گے کہ اللہ کا نام بھی باقی نہیں رہے گا جس کی بندگی کی جائے، اور پھر لوگ انہیں (پلٹ کر) اس قدر ماریں گے کہ وہ ایک چھوٹی ندی یا گھاٹی کے آخری سرے کا دفاع کرنے کے قابل بھی نہیں رہیں گے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ اور احمد بن حنبل نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں مجالد بن سعید نامی راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔