❮
❯
حدیث نمبر: 7515
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُّ شَيْءٍ يَنْقُصُ إِلَّا الشَّرَّ يُزَادُ فِيهِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَلَفْظُهُ: "مَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا وَهُوَ يَنْقُصُ إِلَّا الشَّرَّ يُزَادُ فِيهِ ". وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہر چیز میں کمی واقع ہوتی ہے سوائے برائی کے کہ اس میں اضافہ کیا جاتا ہے“، اسے احمد بن منیع اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، جبکہ ابو یعلیٰ موصلی کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”کوئی ایسی چیز نہیں ہے مگر یہ کہ وہ گھٹتی ہے سوائے شر کے کہ اس میں بڑھوتری ہوتی ہے“؛ ان تمام روایات کی اسانید کا دارومدار ابوبکر بن عبد اللہ بن ابی مریم پر ہے اور وہ ضعیف راوی ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7515
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «ومدار أسانيدهم على أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26937»