❮
❯
حدیث نمبر: 7501
وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: "مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا فُسْطَاطٌ أَوْ خَيْمَةٌ فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ. فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْأَمْرِ بِمَكَانٍ فَلَوْ خَرَجْتَ إِلَى النَّاسِ فَأَمَرْتَ وَنَهَيْتَ؟ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي: إِنَّهُ سَتَكُونُ فِي أُمَّتِي فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَائْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْ بِهِ عُرْضَهُ، وَكَسِّرْ نَبْلَكَ، وَاقْطَعْ وَتَرَكَ، وَاجْلِسْ فِي بَيْتِكَ. وَقَدْ كَانَ ذَلِكَ، وَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِذَا سَيْفٌ مُعَلَّقٌ بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَاسْتَنْزَلَهُ وَانْتَضَاهُ فَإِذَا سَيْفٌ مِنْ خَشَبٍ فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّخَذْتُ هَذَا أَهِيبُ بِهِ النَّاسَ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى بِسَنَدٍ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ وَهُوَ ضَعِيفٌ. وَرَوَاهُ مِنْ طَرِيقِهِ مُخْتَصَرًا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ .
ترجمہ

ابو بردہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں مقامِ ربذہ سے گزرا تو وہاں ایک خیمہ دیکھا اور دریافت کیا کہ یہ کس کا ہے؟ بتایا گیا کہ یہ سیدنا محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کا ہے، میں ان کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: «يَرْحَمُكَ اللَّهُ» ”اللہ آپ پر رحم فرمائے“، آپ معاملات میں ایک بلند مقام و مرتبہ رکھتے ہیں، کاش آپ باہر لوگوں میں نکلتے اور انہیں نیکی کا حکم دیتے اور برائی سے روکتے؟ انہوں نے جواب دیا کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا تھا: ”عنقریب میری امت میں فتنہ، تفرقہ اور اختلاف برپا ہوگا، پس جب ایسی صورتِ حال پیدا ہو جائے تو اپنی تلوار لے کر احد پہاڑ پر جانا اور اسے اس کے پہلو پر مار کر توڑ دینا، اپنے تیروں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دینا، اپنی کمان کا چلہ کاٹ دینا اور اپنے گھر کے گوشے میں بیٹھ جانا۔“ چنانچہ وہ فتنہ و فساد کا دور آ گیا اور میں نے بعینہٖ وہی کیا جس کا رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم دیا تھا۔ اسی دوران ایک تلوار خیمے کے ستون سے لٹکی نظر آئی، انہوں نے اسے نیچے اتارا اور میان سے باہر نکالا تو وہ لکڑی کی بنی ہوئی تھی، پھر انہوں نے فرمایا: ”میں نے وہی عمل کیا جس کا مجھے رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا تھا اور یہ لکڑی کی تلوار میں نے صرف اس لیے رکھی ہے تاکہ لوگوں پر (ظاہری طور پر) رعب قائم رکھ سکوں۔“ اس حدیث کو احمد بن منیع اور بیہقی نے ”الکبریٰ“ میں ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں علی بن زید بن جدعان نامی راوی ہے اور وہ ضعیف ہے، نیز اسے اسی طریق سے امام ابو بکر بن ابی شیبہ اور ان سے امام ابنِ ماجہ نے مختصراً روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7501
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أحمد بن منيع والبيهقي في الكبرى بسند فيه علي بن زيد بن جدعان وهو ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3962، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15599، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5424، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1311، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 378»