❮
❯
حدیث نمبر: 7475
وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ: "سَمِعْتُ رَجُلًا فِي جَنَازَةِ حُذَيْفَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ، صَاحِبَ هَذَا السَّرِيرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: مَا بِي بَأْسٌ بَعْدَمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: وَلَئِنِ اقْتَتَلْتُمْ لَأَدْخُلَنَّ بَيْتِي، فَإِنْ دُخِلَ عَلَيَّ فِي بَيْتِي لَأَقُولَنَّ: هَا بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُمَا ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
ترجمہ

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ سے یہ بات سننے کے بعد مجھے (فتنوں کی) کوئی پرواہ نہیں ہے، آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”اگر تم لوگ آپس میں دست و گریبان ہو جاؤ تو میں ضرور اپنے گھر میں گوشہ نشین ہو جاؤں گا، پھر اگر کوئی میرے گھر میں بھی مجھ پر چڑھ دوڑے تو میں یقیناً یہی کہوں گا کہ: «هَا بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ» ”لے! تو میرے اور اپنے گناہ کے ساتھ لوٹ جا (یعنی میرے قتل کا وبال بھی تیرے ہی سر ہو)“۔“ اس حدیث کو امام ابو داؤد طیالسی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور ان کے راوی ثقہ ہیں، نیز اس کا ایک شاہد سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی ہے جسے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7475
درجۂ حدیث محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
تخریج حدیث «أخرجه مسند أحمد برقم: 22796، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12332»