إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب فيمن لا يقول للظالم أنت ظالم وما جاء فيمن قدر على نصرة مؤمن باب: جو ظالم سے یہ نہ کہے کہ «تو ظالم ہے»، اور جو کسی مومن کی مدد پر قادر ہو، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7408
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَفِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ.
وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ: "وَفِي هَذِهِ الْأُمَّةِ ... " إِلَى آخِرِهِ دُونَ بَاقِيهِ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اور اس امت میں زمین میں دھنسائے جانے، صورتیں مسخ ہونے اور (آسمان سے) پتھر برسنے کے واقعات پیش آئیں گے۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر (اور الفاظ انہی کے ہیں)، امام احمد بن حنبل اور حارث بن ابی اسامہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ سند منقطع ہے، نیز امام ابنِ ماجہ نے اس حدیث کا صرف یہ حصہ روایت کیا ہے: ”اور اس امت میں...“ آخر تک، جبکہ بقیہ متن انہوں نے نقل نہیں کیا۔