❮
❯
حدیث نمبر: 7341
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "جُعْتُ بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا، فَخَرَجْتُ لِطَلَبِ الْعَمَلِ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ، فَأَتَيْتُهَا، فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ، فَعَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَصَبَبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ: يَكْفِي هَذَا، فَعَدَّتْ فِيهَا سِتَّةَ عَشَرَ تَمْرَةً، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعِيَ مِنْهَا".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے مدینہ منورہ میں ایک بار شدید بھوک لگی، تو میں مزدوری کی تلاش میں مدینہ کے بالائی علاقوں (عوالی) کی طرف نکل پڑا، وہاں میں نے ایک خاتون کو دیکھا جس نے مٹی کے ڈھیر جمع کر رکھے تھے، میں نے گمان کیا کہ وہ انہیں بھگو کر گارا بنانا چاہتی ہے، چنانچہ میں اس کے پاس گیا اور اس سے ایک کھجور فی ڈول کے بدلے معاملہ طے کیا، پھر میں نے سولہ ڈول (پانی نکال کر مٹی میں ڈالے) یہاں تک کہ میرے ہاتھوں میں چھالے پڑ گئے، پھر میں پانی کے پاس گیا اور ہاتھ دھوئے، اس کے بعد میں اس خاتون کے پاس آیا اور کہا: ”یہ کافی ہے“، تو اس نے مجھے گن کر سولہ کھجوریں دے دیں، پھر میں نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے میرے ساتھ مل کر ان میں سے کھجوریں کھائیں“۔ اسے احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / حدیث: 7341
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أحمد بن منيع ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1138، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 715»